[anime]Haibane Renmei - 灰羽連盟 -- 灰羽联盟 [复制链接]

作词：畑亜貴
作曲：伊藤真澄
編曲：伊藤真澄
演唱：Heart of Air
Blue Flow
なぜ　忘れたいの？
ねえ　思い出して
あたたかい頬に降る
涙の願い
なぜ　ふるえながら
今　求めあうの？
君だけを何度でも
抱きしめたいから
蒼い星の海
波間に漂う羽
消えてゆく哀しみは
明日への祈りなの
Blue flow
Luna　浮かぶ夜は
ほら　夢の空が
さりげない運命の
彼方に招く
まだ　迷いながら
今　呼んでみたの
君だけが持つ心
確かめたいから
蒼い星を見て
さみしいと思う時
その想い　受けとめる
優しさになりたいの
Blue flow
蒼い星の海
波間に漂う羽
消えてゆく哀しみは
明日への祈りなの
Blue flow
Blue Flow
naze wasuretai no?
nee omoidashite
atatakai hoho ni furu
namida no negai
naze furuenagara
ima motomeau no?
kimi dake o nando demo
dakishimetai kara
aoi hoshi no umi
namima ni tadayou hane
kiete yuku kanashimi wa
ashita e no inori na no
Blue flow
Luna ukabu yoru wa
hora yume no sora ga
sarigenai unmei no
kanata ni maneku
mada mayoinagara
ima yonde mita no
kimi dake ga motsu kokoro
tashikametai kara
aoi hoshi o mite
samishii to omou toki
sono omoi uketomeru
yasashisa ni naritai no
Blue flow
aoi hoshi no umi
namima ni tadayou hane
kiete yuku kanashimi wa
ashita e no inori na no
Blue flow
version 2
BLUE FLOW
作詞　 畑　亜貴
作曲　 伊藤　真澄
唄　　 Heart of Air
なぜ　忘れたいの？
ねえ　思い出して
あたたかい頬に降る
涙の願い
なぜ　ふるえながら
今　求めあうの？
君だけを何度でも
抱きしめたいから
蒼い星の海
波間に漂う羽
消えてゆく哀しみは
明日への祈りなの
Blue flow
Luna 浮かぶ夜は
ほら　夢の空が
さりげない運命の
彼方に招く
まだ　迷いながら
今　呼んでみたの
君だけが持つ心
確かめたいから
蒼い星を見て
さみしいと思う時
その想い　受けとめる
優しさになりたいの
Blue flow
蒼い星の海
波間に漂う羽
消えてゆく哀しみは
明日への祈りなの
Blue flow
---------------------------------------
BLUE FLOW
Naze.. wasuretai no?
Nee.. omoidashite
Atatakai hoho ni furu
Namida no negai
Naze.. furue nagara
Ima.. motome au no?
Kimi dake o nando de mo
Dakishimetai kara
Aoi hoshi no umi
Namima ni tadayou hane
Kiete yuku kanashimi wa
Ashitae no inori na no
Blue flow
Luna.. ukabu yoru wa
Hora.. yume no sora ga
Sarigenai unmei no
Kanata ni maneku
Mada.. mayoi nagara
Ima.. yonde mita no?
Kimi daka ga motsu kokoro
Tashikametai kara
Aoi hoshi o mite
Samishii to omou toki
Sono omoi uketomeru
Yasashisa ni naritai no
Blue flow
Aoi hoshi no umi
Namima ni tadayou hane
Kiete yuku kanashimi wa
Ashitae no inori na no
Blue flow

作詞：畑亜貴／作曲：大谷幸／編曲：伊藤真澄／歌：Heart of Air
見上げる空に
名前を呼んでも
風に流れるだけ…
生まれかわって
あなたの私に
なりたい気持ち
秘めた夜は
愛し合えない
硝子の鳥達
暖めながら夢を見る
私の中に
ゆれて揺れ動く
予感の水面
船に眠る
近付かないで
消えてしまいそう
心がとけて泡になる
見上げる空に
名前を呼び続けた
囁くような
まなざしを胸に
抱えて眠る
今は眠る
近付かないで
消えてしまいそう
心がとけて泡になる
私の中の
ゆれて揺れ動く夢
garasu no yume
miageru sora ni
namae o yonde mo
kaze ni nagareru dake...
umarekawatte
anata no watashi ni
naritai kimochi
himeta yoru wa
aishiaenai
garasu no toritachi
atatamenagara yume o miru
watashi no naka ni
yurete yureugoku
yokan o minamo
fune ni nemuru
chikazukanaide
kiete shimaisou
kokoro ga tokete awa ni naru
miageru sora ni
namae o yobitsuzuketa
sasayaku you na
manazashi o mune ni
kakaete nemuru
ima wa nemuru
chikazukanaide
kiete shimaisou
kokoro ga tokete awa ni naru
watashi no naka no
yurete yureugoku yume

作詞：Donna Burke／作曲：坂上真清／編曲：坂上真清／歌：Donna Burke
wondering if i am lost now
but finding my way back home and
wondering if love is with me
and guiding my destiny
wondering if we are true friends
that distance cannot destroy and
wondering if you are lonely
while waiting for my return
* come, be one with me
let us follow the path of light
mystery seeks to be understood
someday we'll find truth
@ wondering just who i might be
who i was and will become and
wondering if i can move on
move into the world above
@ repeat 3

Lyrics: Julianne
Music: Kou Ootani
Arrangement: Kou Ootani
Vocal: Julianne
I see you waiting for me
I see you smile tenderly
Deep in this world we are one
Deep in this world we can be
Anything we want to, anything we'll ever need
Caring for each other, helping everyone that's here, you see
So don't you worry if you're feeling bad
We will come and comfort you and hold your hand
You know that life is what we're living for
No matter how you feel
Love will always light the way
Watching the wings of time
Knowing that we're alive
And free
I see you waiting for me
Your smile knows we hold the key
We are the tribe of this world
Once lost but now we are free
We will always be here, we will always live in peace
Helping everybody, living in community, you see
So don't you worry if you're feeling bad
We will come and comfort you and hold your hand
You know that life is what we're living for
No matter how you feel
Love will always light the way
Watching the wings of time
Knowing that we're alive
And free
So don't you worry if you're feeling bad
We will come and comfort you and hold your hand
You know that life is what we're living for
No matter how you feel
Love will always light the way

Haibane Renmei/灰羽联盟
ＴＶ版头印象曲
■作词 佃亚贵
■作曲　大谷幸
■编曲　伊藤真澄　
■ 演唱　上野洋子 & 伊藤真澄
久遠（くおん）のしじまやがて空（そら）に
青（あお）く　青（あお）くとけて滲（にじ）んで
真昼（まひる）の月（つき）の薄（うす）い影（かげ）は
すぐに　すぐに未来（みらい）を呼（よ）ぶ
大地（だいち）の息吹（いぶき）に
包（つつ）まれたら　どこへ涙（なみだ）かえるの
傷（きず）ついても命（いのち）は
優（やさ）しく強（つよ）くなるよ
無限（むげん）の祈（いの）り捧（ささ）げながら
今（いま）を　今（いま）を静（しず）かに閉（と）じて
聞（き）こえる音色（ねいろ）　森（くもり）の彼方（かなた）
はやく　はやく声（こえ）に変（か）えて
世界（せかい）のすべてに
赦（ゆる）されたら　愛（あい）の意味（いみ）わかったの
旅立（たびだ）つ日（ひ）の雲（くも）から
光（ひかり）が不意（ふい）の見（み）えた
译文：
久远的静寂终会
渐渐地带入青空
白昼的月亮那淡淡的影子
就要　就要呼唤着未来
被大地的呼吸所包围
泪水要流回哪里
受创的人生也会
会变得温柔坚强
捧着无限的祈祷
静静地关上现在，现在
从森林彼方　传来了呢喃
快些　快些变成话语
被世界的全部所宽容
明白了爱的意义
踏上旅途的那一天
不经意地看见云彩里透出的光芒
罗马音：
kuonno sijimayagate sorani
aoku aoku tokete nijinde
mahirono tukino usui kageha
suguni suguni miraiwo yobu
daitino ibukini
tutumaretara dokohe namida kaeruno
tizutuiteno inotuha
yasasuku tuyoku naruyo
mugenno imoru sasagenagara
imawo imawo sizugani tojite
kikoeru neiro morino kanata
hayaku hayaku koeni kaete
sekaino subeteni
yurusaretara aino imi wakattano
tabudatu hino kumokara
hikariga fuini mieta

Yesterday in the morning I was walking in the town
But I'm not here if you look for me anywhere
Nowadays in the morning I'm searching in my heart
But I can't find it there no Woo
Spread the wings la-la Fly away
What can I say?
Can you see me? Oh tell me
*
I believe in love
And I believe in the truth
Adore Adore
I wish for you
I live in you
And I live in the sky
Adore Adore
Oh fly to you
Yes watchin' you
A long time
Reflected in your blue eyes I was waving for a while
You forgot me, I fell sorrow
Brightly in the moonlight, I pray for only you
But I know no words no Woo
Set afloat la la take away
Breath in me
Please wake me up Oh once more
I feel the wind and I feel in a dream
Adore Adore
I am the wind
I sing for you and I sing on a cloud
Adore Adore
Oh give to you
Yes keep shining
Hold me dear
Spread the wings la-la Fly away
What can I say?
Can you see me Oh tell me
* repeat
Yes like the air
I am here

作詞：畑亜貴
作曲：伊藤真澄
編曲：伊藤真澄
歌：伊藤真澄
とおくで泣いてた
君の声　ちいさな手は
さみしい心を
抱えたせいですねてるね
みんなまもってる
夢の…夢のせかい待つ胸は
時のはざま　ゆらゆらと
愛する人を　未来へみちびく
あしたへもどろう
忘れても　すぐにわかる
あしたへおいでよ
瞳の空が晴れたなら
みんなまねいてる
ここは…ここはいつもの優しさ
時のまほう　信じたら
愛する人は　勇気をいざなう

作詞：畑亜貴
作曲：大谷幸
編曲：伊藤真澄
歌：伊藤真澄
空がきれい
見えるかな？きれいだね
雨の後のあまい匂い
緑はねた
空気にありがとう
どこかでそよ風に　会えたならいいね
さみしい顔はしない
まぶしくて心
春のようなえがおになる
空は今日も
おだやかな朝になり
晴れた頬を包んだ手に
いつもいつも
元気をありがとう
前向いて今を歩いて行く
きれいな場所があるよ
普段の会話のなかに
きれいなお願い空に
届いたらやさしくなるね
むねに　むねに　時は感謝をつたえて
ふかい　ふかい　夢に幸せくる

作詞：畑亜貴
作曲：伊藤真澄
編曲：伊藤真澄
歌：伊藤真澄
さみしい道を抜けて
足元照らす星は
いつまでも頬に触れ　迷う地の果て
消えない　胸の光
追いかけ眠れ　眠れ
聖なる灯（ひ）見えたら　夢で会うから
静かな心
静かな痛み
どうして？こたえて…
ざわめく夜明け越えて
あの日の小鳥鳴いた
空に飛ぶ勇気の　明日を信じて

作詞：畑亜貴
作曲：上野洋子
編曲：上野洋子
歌：上野洋子
そこにあって　走り出して
曲り角過ぎた
道にそった　草の迷路
ふりかえる
はげしい風吹いて
光がまぶしく散りながらも
あゝ　過去揺らす
ここはもっと　美しくて
すれ違ってみたら
秘密だって　笑い声で
くりかえす
まだいない
私のまぼろし
まだいない？
…いないよ
ほら遅い
約束したよね
すぐ見たい？
見たい　見たい！
はげしい風吹いた
光をまぶしくふりまいて
まだ欲しい
むかしの記憶を
まだ欲しい？
…欲しいよ
でも早い
時計は不白然
今見たい？
見たい　見たい！
そこにあって　ここになくて
曲り角逃げた
そこにあって　ここにあれば
ふりかえる
ハネの街
ふりかえる