论坛风格切换切换到宽版
» 您尚未　登錄  注冊
发帖 回复
返回列表
  • 4158阅读
  • 2回复

请教翻译一句话 [复制链接]

 上一主题 下一主题
stray
LV1 初生者
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2007-10-16
まともだと言います

大家帮忙看看是什么意思这句话.实在是搞不懂.
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
pm605
LV1 初生者
只看该作者 1 发表于: 2007-10-19
RE: 请教翻译一句话
字面上来翻：说真的。

具体需要看上下文。
回复
举报
Ray13
LV4 戰士
只看该作者 2 发表于: 2007-10-19
RE: 请教翻译一句话
只有一句话是没有办法翻译的。。。
代購漫畫輕小說卡片游戲手辦模型以及日系护肤品
http://shop57570887.taobao.com
游戏之外的东西也可以 ACGL相关都可以
我的原则是不赚钱，官方售价+邮费卖你，我只是帮所有有爱的人买正版罢了，来证明你的爱是真实的吧
有兴趣的联系MSN:raybao13@hotmail.com


諸君、我々は今世界に思い知らせてやらねばならん！男女逆転こそ男性向け、女性向けを超え、ユリ、ヤオイを超え、名付けてセックス・リヴァース現象なのであーる！あえて言おう！新たな宇宙真理であると！今こそ目覚めよ、ジーク・セックス・リヴァース

别在意,我乱写的而已...

［原创］[乱谈][乱谈][原创]日本 人称 习惯用法(第十七版)05年6月2日更新　本次大换血点击进入 不懂日语也看的懂
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个