论坛风格切换切换到宽版
» 您尚未 登錄  注冊
  • 7436阅读
  • 0回复

跪求字幕组达人帮我把它翻译成日文 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2009-11-29
我自己写的一首歌 希望有人能帮我翻译成日文可以的话最好也能把曲子谱上 小弟跪谢了
离别的街头
飘雪的街头
看着你远去的背影
我在身后大声的喊着我爱你
尽管我以泪流面满
可是我的哭喊你却仍然装作没有听到
昔日的山盟海誓仍然在耳边回响
可是现在仅仅是我爱你
却以传达不到你的心里
为什么明明曾经那么美好
现在却只剩下心痛
为什么曾经的美好的誓言
全部都变成了谎言
在眼泪的尽头
我是否能在看到你曾经对我的微笑
颤抖的声音
在绝望中滑落的眼泪
我独自蜷缩在墙角无助哭泣
习惯的播着你的号码
却永远无人接听倾诉的短信也永无回复
我傻傻的仍在用我俩的生日当做密码
试图寻找着曾经的幸福
哪怕只是一点点的幻影
为什么曾经的甜言和蜜语
却再不会说给我听
为什么曾经那么憧憬的生活
却像泡沫一样飘散
在绝望的彼岸
我是否能再次看到那曾经美好的瞬间
麻木的走在街上看着前面依偎的恋人
突然想起曾经的我们
为何不管多么美好的感情最终却只有分开
如今剩下孤单的我独自徘徊在街头
任冰冷的眼泪再脸上滑落
为什么明明曾经那么美好
现在却只剩下心痛
为什么曾经的美好的誓言
全部变为了谎言
为什么曾经那么憧憬的生活
现在却像泡沫一样飘散
在眼泪的尽头
在绝望的彼岸请让我在这里静静的等候
----------完----------
[ 此帖被最后の騎士在2009-11-29 18:07重新編輯 ]
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个