[jpop]ALI PROJECT - ALI PROJECT -- Dilettante [复制链接]

作詞：宝野アリカ
作編曲：片倉三起也
命は明日枯れるかも
しれないと思えば
今という瞬間の
重みを知るだろう
散るは覚悟咲く花の
香に匂う強さに
千代に栄え都は
あなたを迎えた
はばたけ大志よ
誰より高みへ
昇りつづけるため
爛漫の四方(よも)の春
愛と誠たずさえ
迎え討つ敵の数
まだ計り知れずとも
いつかは誉れの酒杯(さかずき)
空の色うつし
胸の唐獅子吠えるままに
大和男子(やまとだんじ)ならいつまでも
男であってください
何も無いところから
生まれてきた恋が
刹那を運命(さだめ)という
永い時に変える
この私があなたの
辿り着く場所ならば
ただ微笑みを湛え
ここで待っている
見せない涙で
私をくるんで
そっと濡らせばいい
清らけき永久(とわ)の春
愛と誠ささげて
白い肌刻むのは
たった一人の名前
千年先まであなたを
愛すると誓う
夢の通い路
地の果てまで
大和撫子でいつまでも
女でいさせてください
千々乱れ桜吹雪(はなふぶき)
愛と誠のために
抜く刃はためかせ
信じる道行けばいい
千年先でもあなたに
出逢えればわかる
爛漫の四方(よも)の春
愛と誠たずさえ
迎え討つ敵の数
まだ計りしれずとも
いつかは誉れの酒杯(さかずき)
空の色うつし
胸の唐獅子吠えるままに
大和魂よ最後まで
男で生きてください
愛(あい)と誠(まこと)
命(いのち)は明日(あす)枯(か)れるかも
しれないと思(おも)えば
今(いま)という瞬間(しゅんかん)の
重(おも)みを知(し)るだろう
散(ち)るは覚悟(かくご)咲(さ)く花(はな)の
香(か)に匂(にお)う強(つよ)さに
千(せん)代(だい)に栄(さか)え都(みやこ)は
あなたを迎(むか)えた
はばたけ大志(たいし)よ
誰(だれ)より高(たか)みへ
昇(のぼ)りつづけるため
爛漫(らんまん)の四方(よも)の春(はる)
愛(あい)と誠(まこと)たずさえ
迎(むか)え討(う)つ敵(てき)の数(かず)
まだ計(はか)り知(し)れずとも
いつかは誉(ほま)れの酒杯(さかずき)
空(そら)の色(いろ)うつし
胸(むね)の唐獅子(からじし)吠(ほ)えるままに
大和男子(やまとだんじ)ならいつまでも
男(おとこ)であってください
何(なに)も無(な)いところから
生(う)まれてきた恋(こい)が
刹那(せつな)を運命(さだめ)という
永(なが)い時(とき)に変(か)える
この私(わたし)があなたの
辿(たど)り着(つ)く場所(ばしょ)ならば
ただ微笑(ほほえ)みを湛(たた)え
ここで待(ま)っている
見(み)せない涙(なみだ)で
私(わたし)をくるんで
そっと濡(ぬ)らせばいい
清(きよ)らけき永久(とわ)の春(はる)
愛(あい)と誠(まこと)ささげて
白(しろ)い肌(はだ)刻(きざ)むのは
たった一人(ひとり)の名前(なまえ)
千年(せんねん)先(さき)まであなたを
愛(あい)すると誓(ちか)う
夢(ゆめ)の通い路(かよいじ)
地(ち)の果(は)てまで
大和撫子(やまとなでしこ)でいつまでも
女(おんな)でいさせてください
千々(ちぢ)乱(みだ)れ桜吹雪(はなふぶき)
愛(あい)と誠(まこと)のために
抜(ぬ)く刃(やいば)はためかせ
信(しん)じる道(みち)行(ゆ)けばいい
千年(せんねん)先(さき)でもあなたに
出(で)逢(あ)えればわかる
爛漫(らんまん)の四方(よも)の春(はる)
愛(あい)と誠(まこと)たずさえ
迎(むか)え討(う)つ敵(てき)の数(かず)
まだ計(はか)りしれずとも
いつかは誉(ほま)れの酒杯(さかずき)
空(そら)の色(いろ)うつし
胸(むね)の唐獅子(からじし)吠(ほ)えるままに
大和魂(やまとだましい)よ最後(さいご)まで
男(おとこ)で生(い)きてください
Ai to Makoto
Inochi wa asu kareru kamo
Shirenai to omoeba
Ima toiu shunkan no
Omomi wo shiru darou
Chiru wa kakugo saku hana no
Kani niou tsuyosa ni
Chiyo ni sakae miyako wa
Anata wo mukaeta
Habatake taishi yo
Dare yori takami e
Nobori tsudukeru tame
Ranman no yomo no haru
Ai to makoto tazusae
Mukae utsu teki no kazu
Mada hakarishirezu tomo
Itsuka wa homare no sakazuki
Sora no iro utsushi
Mune no karajishi hoeru mamani
Yamatodanji nara itsumademo
Otoko de attekudasai
Nanimo nai tokoro kara
Umaretekita koi ga
Setsuna wo sadame toiu
Nagai toki ni kae ru
Kono watashi ga anata no
Tadoritsuku basho naraba
Tada hohoemi wo tatae
Kokode matteiru
Misenai namida de
Watashi wo kurunde
Sotto nuraseba ii
Kiyora　keki towa　no haru
Ai to makoto sasagete
Shiroi hada kizamu no wa
Tatta hitori no namae
Sennen saki made anata wo
Aisuru to chikau
Yume no kayoiji
Chi no hate made
Yamatonadeshiko de itsumademo
Onna de isasetekudasai
Chiji midare hana fubuki
Ai to makoto no tameni
Nuku yaiba hatamekase
Shinjiru michi yukeba ii
Sennen saki demo anata ni
Deaereba wakaru
Ranman no yomo no haku
Ai to makoto tazusae
Mukae utsu teki no kazu
Mada hakarishirezu　tomo
Itsuka wa homare no sakazuki
Sora no iro utsushi
Mune no karajishi hoeru mamani
Yamatodamashii yo saigo made
Otoko de ikitekudasai

作詞：宝野アリカ
作編曲：片倉三起也
注げ満たせよ　黄金の杯
盛れよ溢れよ　欲望の皿
純銀のナイフの先で肉が舞う
砕け銜えよ　本能の骨
吐けよ下せよ　煩悩の灰汁
純正の血は唇を染めるだろう
まずはこの眼で味わって
舌根から脳へと抜ける幸福
舐め回し髓まで啜り
これこそ生きることの堪能
さあ、晩餐を共にしよう
愛すべき美食家達(グルマンディーズ)
美味なる悪食の虜
この世に食せぬものなどない
身も心も蕩けて
眠れる花の中
溺れ死ぬ蜜蜂のように
掲げ捧げよ　贄の美少年
崇め讃えよ　巨漢の王を
人類の罪などここに在りはせぬ
混ぜて捏ねろよ　一滴の毒
捨てよ排せよ　無菌の卓を
真実は腐臭の底に嗅ぎとらん
酸いも甘いもまだ知らぬ
珊瑚色に隠れた肌の輝き
美しい君を前にして
いま渇望することの快楽
さあ、晩餐を共にしよう
優秀なる美食学(ガストロノミー)
先天性の稀なる舌で
筆舌尽くしがたき馳走を
今日も求めて彷徨う
さながら血に飢えた
哀れなる伯爵のように
老いてもなお衰えなき
浅ましくも愛おしきその食欲
頬張り尽くし食べ尽くして
これこそ生きることの恍惚
さあ、晩餐を共にしよう
選ばれし美食家達
美味なる飽食の虜
この世に食せぬものなし
食べて飲んで吐いて出し
泣いて笑い生きて死ぬ
弱肉強食なれの果て
それがすべてそれで終わりさ
どうかこの身が果てたら
収めてくれたまえ
残さずに胃袋のその中へ
人生(じんせい)美味(びみ)礼讃(らいさん)
注(そそ)げ満(み)たせよ　黄金(おうごん)の杯(はい)
盛(も)れよ溢(あふ)れよ　欲望(よくぼう)の皿(さら)
純銀(じゅんぎん)のナイフの先(さき)で肉(にく)が舞(ま)う
砕(くだ)け銜(くわ)えよ　本能(ほんのう)の骨(ほね)
吐(は)けよ下(くだ)せよ　煩悩(ぼんのう)の灰汁(あく)
純正(じゅんせい)の血(ち)は唇(くちびる)を染(そ)めるだろう
まずはこの眼(め)で味(あじ)わって
舌根(ぜっこん)から脳(のう)へと抜(ぬ)ける幸福(こうふく)
舐(な)め回(まわ)し髓(ずい)まで啜(すす)り
これこそ生(い)きることの堪能(たんのう)
さあ、晩餐(ばんさん)を共(とも)にしよう
愛(あい)すべき美食家達(グルマンディーズ)
美味(びみ)なる悪食(あくじき)の虜(とりこ)
この世(よ)に食(しょく)せぬものなどない
身(み)も心(こころ)も蕩(とろ)けて
眠(ねむ)れる花(はな)の中(なか)
溺(おぼ)れ死(し)ぬ蜜蜂(みつばち)のように
掲(かか)げ捧(ささ)げよ　贄(にえ)の美少年(びしょうねん)
崇(あが)め讃(たた)えよ　巨漢(きょかん)の王(おう)を
人類(じんるい)の罪(つみ)などここに在(あ)りはせぬ
混(ま)ぜて捏(こ)ねろよ　一滴(いってき)の毒(どく)
捨(す)てよ排(はい)せよ　無菌(むきん)の卓(しょく)を
真実(しんじつ)は腐臭(ふしゅう)の底(そこ)に嗅(か)ぎとらん
酸(す)いも甘(あま)いもまだ知(し)らぬ
珊瑚色(さんごいろ)に隠(かく)れた肌(はだ)の輝(かがや)き
美(うつく)しい君(きみ)を前(まえ)にして
いま渇望(かつぼう)することの快楽(かいらく)
さあ、晩餐(ばんさん)を共(とも)にしよう
優秀(ゆうしゅう)なる美食学(ガストロノミー)
先天性(せんてんせい)の稀(まれ)なる舌(した)で
筆舌(ひつぜつ)尽(つ)くしがたき馳走(ちそう)を
今日(きょう)も求(もと)めて彷徨(さまよ)う
さながら血(ち)に飢(う)えた
哀(あわ)れなる伯爵(はくしゃく)のように
老(お)いてもなお衰(おとろ)えなき
浅(あさ)ましくも愛(いと)おしきその食欲(しょくよく)
頬張(ほおば)り尽(つ)くし食(た)べ尽(つ)くして
これこそ生(い)きることの恍惚(こうこつ)
さあ、晩餐(ばんさん)を共(とも)にしよう
選(えら)ばれし美食家達(グルマンディーズ)
美味(びみ)なる飽食(ほうしょく)の虜(とりこ)
この世(よ)に食(しょく)せぬものなし
食(た)べて飲(の)んで吐(は)いて出(だ)し
泣(な)いて笑(わら)い生(い)きて死(し)ぬ
弱肉強食(じゃくにくきょうしょく)なれの果(は)て
それがすべてそれで終(お)わりさ
どうかこの身(み)が果(は)てたら
収(おさ)めてくれたまえ
残(のこ)さずに胃袋(いぶくろ)のその中(なか)へ
Jinsei Bimi Raisan
Sosoge mitaseyo Ougon no hai
Moreyo afureyo Yokubou no sara
Jungin no naifu no saki de niku ga mau
Kudake kuwaeyo Honnou no hone
Hakeyo kudaseyo Bonnou no aku
Junsei no chi wa kuchibiru wo someru darou
Mazu wa kono me de ajiwatte
Zekkon kara nou e to nukeru koufuku
Namemawashi zui made susuri
Korekoso ikiru koto no tannou
Saa, bansan wo tomo ni shiyou
Aisu　beki GURUMANDIIZU
Bimi naru akujiki no toriko
Kono yo ni shokusenu mono nado nai
Mi mo kokoro mo torokete
Nemureru hana no naka
Oboreshinu mitsubachi no you ni
Kakage sasageyo Nie no bishounen
Agame tataeyo Kyokan no ou wo
Jinrui no tsumi nado koko ni ari wa senu
Mazete koneroyo Itteki no doku
Suteyo haiseyo Mukin no taku wo
Shinjitsu wa fushuu no soko ni kagitoran
Sui mo amai mo mada shiranu
Sangoiro ni kakureta hada no kagayaki
Utsukushii kimi wo mae ni shite
Ima katsubousuru koto no kairaku
Saa, bansan wo tomo ni shiyou
Yuushuu naru GASUTORONOMII
Sentensei no mare naru shita de
Hitsuzetsu tsukushigataki chisou wo
Kyou mo motomete samayou
Sanagara chi ni ueta
Aware naru hakushaku no you ni
Oite mo nao otoroenaki
Asamashiku mo itooshiki sono shokuyoku
Hoobaritsukushi tabetsukushite
Korekoso ikiru koto no koukotsu
Saa, bansan wo tomo ni shiyou
Erabareshi GURUMANDIIZU
Bimi naru houshoku no toriko
Kono yo ni shokusenu mono nashi
Tabete nonde haite dashi
Naite warai ikite shinu
Jakunikukyoshoku nare no hate
Sore ga subete sore de owari sa
Douka kono mi ga hatetara
Osametekuretamae
Nokosazu ni ibukuro no sono naka e

作詞：宝野アリカ
作編曲：片倉三起也
救いたまえと
指さえ組んで
いもしない
神に祈った
あなたへ
墜ちたそのとき
引き摺って揺さぶって
縛って掴んであたし
壊れない
好きって言って
まだって言って
終わりが来ることばかり
したいのはなぜ
穢れぬ血は
ココロへの供物
そこに居る
あなたを視る
広げた脚の
奥から
跨って甚振って
詰って焦らしても
もう放さない
愛って何
死ぬって何
なんにもないとこばかり
目指すのはなぜ
引き摺って揺さぶって
縛って掴んであたし
壊れない
好きって言って
いいって言って
終わりが来ることばかり
望むのはなぜ
貪って弄って
焦らして詰っても
もう離れない
愛って何
死ぬって何
なんにもないとこばかり
目指すのはなぜ
肉体(にくたい)の悪魔(あくま)
救(すく)いたまえと
指(ゆび)さえ組(く)んで
いもしない
神(かみ)に祈(いの)った
あなたへ
墜(お)ちたそのとき
引(ひ)き摺(ず)って揺(ゆ)さぶって
縛(しば)って掴(つか)んであたし
壊(こわ)れない
好(す)きって言(い)って
まだって言(い)って
終(お)わりが来(く)ることばかり
したいのはなぜ
穢(けが)れぬ血(ち)は
ココロへの供物(くもつ)
そこに居(い)る
あなたを視(み)る
広(ひろ)げた脚(あし)の
奥(おく)から
跨(またが)って甚振(いたぶ)って
詰(なじ)って焦(じ)らしても
もう放(はな)さない
愛(あい)って何(なに)
死(し)ぬって何(なに)
なんにもないとこばかり
目指(めざ)すのはなぜ
引(ひ)き摺(ず)って揺(ゆ)さぶって
縛(しば)って掴(つか)んであたし
壊(こわ)れない
好(す)きって言(い)って
いいって言(い)って
終(お)わりが来(く)ることばかり
望(のぞ)むのはなぜ
貪(むさぼ)って弄(まさぐ)って
焦(じ)らして詰(なじ)っても
もう離(はな)れない
愛(あい)って何(なに)
死(し)ぬって何(なに)
なんにもないとこばかり
目指(めざ)すのはなぜ
Nikutai no Akuma
sukuita mae to
yubi sae kunda
imoshinai
kami ni inotta
anata e
ochita sono toki
hikizutte yusabutte
shibatte tsukande atashi
kowarenai
suki tte itte
mada tte itte
owari ga kuru koto bakari
shitai no wa naze
kegarenu chi wa
KOKORO e no kumotsu
soko ni iru
anata wo miru
hirogeta ashi no
oku kara
matagatte itabutte
najitte jirashitemo
mou hanasanai
ai tte nani
shinu tte nani
nanni mo nai toko bakari
mezasu no wa naze
hikizutte yusabutte
shibatte tsukande atashi
kowarenai
suki tte itte
ii tte itte
owari ga kuru koto bakari
nozomu no wa naze
musabotte masagutte
jirashite najittemo
mou hanarenai
ai tte nani
shinu tte nani
nanni mo nai toko bakari
mezasu no wa naze

作詞：宝野アリカ
作編曲：片倉三起也
Chinese lyrics translated by Chen Tao
腕を回して抱き取る
夢の形よ
美しき君が其処に居る
奇跡を密かに愛しむ
深き想いはその瞳に
届かざりしも
苦しみは甘き棘を持ち
私は痛みに酔い痴れる
花に譬えて生きられる
戀と云う麗らかな日々を
ああ忘れざりしこの世の
思い出と代えて
春の中　散らん
せめて牡丹の
緋の色を残して
偷偷地想著你　擁著你的肩
無法進入你那片天
痛苦交纏　甜蜜的荊棘
在痛中癡戀迷離
掙扎盤旋　迷失留戀
展開的美麗花瓣　幸福的笑臉
愛無法實現的每天　苦苦思念
世世年年永從心中美好懷念
美的夢啊　美的春哪
不要離我那麽遠
紛紛飄落的花瓣
那是緋紅豔麗的牡丹
蝶に譬えて死にたもう
戀と云う残酷の時よ
広げた羽は千切れて
天の高みには
昇れないのなら
君の瞳の青空に
墜ちよう
緋紅的牡丹(ひぼたん)／(ふぇいほんだーむーだん)
腕(うで)を回(まわ)して抱(だ)き取(と)る
夢(ゆめ)の形(かたち)よ
美(うつく)しき君(くん)が其処(そこ)に居(い)る
奇跡(きせき)を密(ひそ)かに愛(いと)しむ
深(ふか)き想(おも)いはその瞳(ひとみ)に
届(とどけ)かざりしも
苦(くる)しみは甘(あま)き棘(とげ)を持(も)ち
私(わたし)は痛(いた)みに酔(よ)い痴(し)れる
花(はな)に譬(たと)えて生(い)きられる
戀(こい)と云(い)う麗(うら)らかな日々(ひび)を
ああ忘(わす)れざりしこの世(よ)の
思(おも)い出(で)と代(か)えて
春(はる)の中(なか)　散(ち)らん
せめて牡丹(ぼたん)の
緋(ひ)の色(いろ)を残(のこ)して
偷偷地想著你　擁著你的肩
無法進入你那片天
痛苦交纏　甜蜜的荊棘
在痛中癡戀迷離
掙扎盤旋　迷失留戀
展開的美麗花瓣　幸福的笑臉
愛無法實現的每天　苦苦思念
世世年年永從心中美好懷念
美的夢啊　美的春哪
不要離我那麽遠
紛紛飄落的花瓣
那是緋紅豔麗的牡丹
蝶(ちょう)に譬(たと)えて死(し)にたもう
戀(こい)と云(い)う残酷(ざんこく)の時(とき)よ
広(ひろ)げた羽(はね)は千切(ちぎ)れて
天(てん)の高(たか)みには
昇(のぼ)れないのなら
君(きみ)の瞳(ひとみ)の青空(あおぞら)に
墜(お)ちよう
Hibotan / Fei Hong De Mu Dan
Ude wo mawashite daki toru
Yume no Katachi yo
Utsukushiki Kimi ga Soko ni iru
Kiseki wo hisokani itoshimu
Fukaki Omoi wa sono Me ni
Todoka zarishi mo
Kurushimi wa amaki Toge wo mochi
Watashi wa Itami ni yoi shireru
Hana ni tatoete ikirareru
Koi to yuu uraraka na Hibi wo
Aa, wasure zarishi Kono yo no
Omoide to kaete
Haru no Naka chiran
Semete Botan no
Hi no Iro wo nokoshite
(Mandarin Chinese; Hanyu Pinyin Method)
tou tou de xiang zhe ni, yong zhe ni de jian
wufa jinru ni nei pian tian
tongku jiaochan, tianmi de jingji
zai tong zhong chi lian mi li
zhengzha panxuan, mishi liulian
zhankai de meili huaban, xingfu de xiaolian
ai wufa shixian de meitian, ku ku sinian
shi shi nian nian yong cong xin zhong meihao huainian
mei de meng a, mei de chun na
bu yao li wo na me yuan
fen fen piaoluo de huaban
na shi feihong yanli de mudan
Chou ni tatoete shini tamau
Koi to yuu Zankoku no Toki yo
Hirogeta Hane wa chigirete
Ten no Takami ni wa
Noborenai no nara
Kimi no Hitomi no Aozora ni
Ochiyou

作詞：宝野アリカ
作編曲：片倉三起也
天井の屋根裏に
小さな穴があるの
夜ごと軋む足音
その眼が覗くとき
わたしの部屋は陳列台
身体のパーツが
バラバラにまどろむ
そう 触れてみて
視線だけで
誰の愛より
甘く肌を焦がす熱病
埃まみれの髪を
撫でてあげたいけど
けしてあなたはここに
やっては来られない
赤いトカゲが滑った背に
暗いときめきを乗せて
壁を昇る
さあ　降りてきて
魂だけ
夢の奥へと
もっと深く
私を知って
欲しいものは
その眼にある
碧くて遠い
水の底のような哀しみ
さあ　降りてきて
魂だけ
夢の果てまで
一緒に墜ちて
いきましょう
ディレッタントの秘(ひそ)かな愉(たの)しみ
天井(てんじょう)の屋根裏(やねうら)に
小(ちい)さな穴(あな)があるの
夜(よ)ごと軋(きし)む足音(あしおと)
その眼(め)が覗(のぞ)くとき
わたしの部屋(へや)は陳列台(ちんれつだい)
身体(しんたい)のパーツが
バラバラにまどろむ
そう 触(ふ)れてみて
視線(しせん)だけで
誰(だれ)の愛(あい)より
甘(あま)く肌(はだ)を焦(こ)がす熱病(ねつびょう)
埃(ほこり)まみれの髪(かみ)を
撫(な)でてあげたいけど
けしてあなたはここに
やっては来(こ)られない
赤(あか)いトカゲが滑(すべ)った背(せ)に
暗(くら)いときめきを乗(の)せて
壁(かべ)を昇(のぼ)る
さあ　降(お)りてきて
魂(たましい)だけ
夢(ゆめ)の奥(おく)へと
もっと深(ふか)く
私(わたし)を知(し)って
欲(ほ)しいものは
その眼(め)にある
碧(あお)くて遠(とお)い
水(みず)の底(そこ)のような哀(かな)しみ
さあ　降(お)りてきて
魂(たましい)だけ
夢(ゆめ)の果(は)てまで
一緒(いっしょ)に墜(お)ちて
いきましょう
Dilettante no Hisoka na Tanoshimi
tenjou no yaneura ni
chiisa na ana gaaruno
yogoto kishimu ashioto
sono me ga nozoku toki
watashino heya ha chinretsudai
shintai no paatsu ga
barabara nimadoromu
sou furete mite
shisen dakede
dare no ai yori
amaku hada wo koga su netsubyou
hokori mamireno kami wo
nade teagetaikedo
keshiteanatahakokoni
yatteha kora renai
akai tokage ga subetta se ni
kurai tokimekiwo nose te
kabe wo noboru
saa ori tekite
tamashii dake
yume no oku heto
motto fukaku
watashi wo shitte
hoshii monoha
sono me niaru
heki kute tooi
mizu no soko noyouna kanashi mi
saa ori tekite
tamashii dake
yume no hate made
isshoni ochi te
ikimashou

作詞：宝野アリカ
作編曲：片倉三起也
鎖骨の窪みを飾る
錆びた鎖の冷たさ
交わる唾液は
血の味が滲む
その目瞬きは死の岸辺
逆さづりに映る私は
地獄の天使
狩りに出ましょう満ちた月の
エデンの森は放し飼い
舌を垂らした犬のように
深い葉翳も嗅ぎ廻る
さあどうぞ
心臓へ
投げ込まれた獲物
夢と霞を食べて
生きているわけじゃない
厳かな愛撫が
なぞりゆく道筋
薬壜の割れた破片で
明日を繋ぎ続ける君は
毛皮の男娼
弓で射るのは毒の林檎
一口齧るその前に
羽根の砕けた鳥のように
花の褥で空を見よう
どういかが
絶望に
魅入られた夜明けは
盛りの季節はすぐに過ぎて
どんな泉も枯渇する
愛を失くして誰もみんな
骨まで老いて土になる
狩りに出ましょう満ちた月の
エデンの森は放し飼い
舌を垂らした犬のように
暗い葉翳も舐め回す
さあどうぞ
心臓へ
投げ込まれた獲物
もういいわ
絶望に
彩られた希望
密猟区(みつりょうく)
鎖骨(さこつ)の窪(くぼ)みを飾(かざ)る
錆(さ)びた鎖(くさり)の冷(つめ)たさ
交(まじ)わる唾液(だえき)は
血(ち)の味(あじ)が滲(にじ)む
その目瞬(またた)きは死(し)の岸辺(きしべ)
逆(さか)さづりに映(うつ)る私(わたし)は
地獄(じごく)の天使(てんし)
狩(か)りに出(で)ましょう満(み)ちた月(つき)の
エデンの森(もり)は放(はな)し飼(が)い
舌(した)を垂(た)らした犬(いぬ)のように
深(ふか)い葉翳(はかげ)も嗅(か)ぎ廻(まわ)る
さあどうぞ
心臓(しんぞう)へ
投(な)げ込(こ)まれた獲物(えもの)
夢(ゆめ)と霞(かすみ)を食(た)べて
生(い)きているわけじゃない
厳(おごそ)かな愛撫(あいぶ)が
なぞりゆく道筋(みちすじ)
薬壜(くすりびん)の割(わ)れた破片(はへん)で
明日(あす)を繋(つな)ぎ続(つづ)ける君(きみ)は
毛皮(けがわ)の男娼(マリー)
弓(ゆみ)で射(い)るのは毒(どく)の林檎(りんご)
一口(ひとくち)齧(かじ)るその前(まえ)に
羽根(はね)の砕(くだ)けた鳥(とり)のように
花(はな)の褥(しとね)で空(そら)を見(み)よう
どういかが
絶望(ぜつぼう)に
魅入(みい)られた夜明(よあ)けは
盛(も)りの季節(とき)はすぐに過(す)ぎて
どんな泉(いずみ)も枯渇(こかつ)する
愛(あい)を失(な)くして誰(だれ)もみんな
骨(ほね)まで老(お)いて土(つち)になる
狩(か)りに出(で)ましょう満(み)ちた月(つき)の
エデンの森(もり)は放(はな)し飼(が)い
舌(した)を垂(た)らした犬(いぬ)のように
暗(くら)い葉翳(はかげ)も舐(な)め回(まわ)す
さあどうぞ
心臓(しんぞう)へ
投(な)げ込(こ)まれた獲物(えもの)
もういいわ
絶望(ぜつぼう)に
彩(いろど)られた希望(きぼう)
Mitsuryouku
Sakotsu no kubomi wo kazaru
Sabita kusari no tsumetasa
Majiwaru daeki wa
Chi no aji de nijimu
Sono matataki wa shi no kishibe
Sakasazuri ni utsuru watashi wa
Jigoku no tenshi
Kari ni demashou michita tsuki no
EDEN no mori wa hanashigai
Shita wo tarashita inu no youni
Fukai hakage mo kagimawaru
Saa douzo
Shinzou e
Nagekomareta emono
Yume to kasumi wo tabete
Ikiteiru wakejyanai
Ogosokana aibu ga
Nazoriyuku michisuji
Kusuribin no wareta hen de
Asu wo tsunagi tsuukeru kimi wa
Kegawa no danshou (MARI)
Yumi de iru no wa doku no ringo
Hitokuchi kajiru sono mae ni
Hane no kudaketa tori no youni
Hane no shitone de sora wo miyou
Dou ikaga
Zetsubou ni
Miirareta yoake wa
Sakari no kisetsu (toki) wa sugu ni sugite
Donna izumi mo kokatsusuru
Ai wo nakushite dare mo minna
Hone made oite tsuchi ni naru
Kari ni demashou michita tsuki no
EDEN no mori wa hanashigai
Shita wo tarashita inu no youni
Kurai hakage mo namemawasu
Saa douzo
Shinzou e
Nagekomareta emono
Mou iiwa
Zetsubou ni
Irodorareta kibou

作詞：宝野アリカ
作編曲：片倉三起也
云うこときかない　
可愛い君を攫って
桃源郷の房間　
監禁しませう
絹繻子帯子(リボン)で
目隠ししたら
緋牡丹の莟に接吻を
聞けよ聞けその耳
私の声を
逝き去りし日を乞う
歌姫の歔欷
此処は悪夢の彼方
恋亡骸の厭わしき指先
嗚呼君よ思い知るがいい
紫檀の寝床に
君の吐息は良く似合う
いと甘き烟　
口移ししませう
琥珀の素肌に
螺鈿のように煌めく
刺青に彫らせたい
見よご覧その眼で
私の姿
薄闇纏い舞う
娼妓の秘技
纏足の臭いぞせし北京の
夜は永久を騙り
わが愛の不滅を語らん
嗤え嗤うがいい愚かな我を
破滅に導かれ貴方を恋うる
夜ごと子宮の中に孕むは炎
女達は何を燃やすため愛を産む
見よご覧その眼で
私の胸の
血塗れて羽搏く
凶鳥の狂気
ここは夢最果て
黄泉恋坂　いと優し抱擁
嗚呼君よ思い出すがいい
北京(ぺきん)LOVERS
云(い)うこときかない　
可愛(かわい)い君(きみ)を攫(さら)って
桃源楼(とうげんろう)の房間(へや)　
監禁(かんきん)しませう
絹繻子(ぬきしゅす)帯子(リボン)で
目隠(めかく)ししたら
緋牡丹(ひぼたん)の莟(つぼみ)に接吻(せっぷん)を
聞(き)けよ聞(き)けその耳(みみ)
私(わたし)の声(こえ)を
逝(ゆ)き去(さ)りし日(ひ)を乞(こ)う
歌姫(うたひめ)の歔欷(きょき)
此処(ここ)は悪夢(あくむ)の彼方(かなた)
恋(こい)亡骸(なきがら)の厭(いと)わしき指先(ゆびさき)
嗚呼(ああ)君(きみ)よ思(おも)い知(し)るがいい
紫檀(したん)の寝床(ねどこ)に
君(きみ)の吐息(といき)は良(よ)く似合(にあ)う
いと甘(あま)き烟(けむり)　
口移(くちうつ)ししませう
琥珀(こはく)の素肌(すはだ)に
螺鈿(らでん)のように煌(きら)めく
刺青(いれずみ)に彫(ほ)らせたい
見(み)よご覧(らん)その眼(め)で
私(わたし)の姿(すがた)
薄闇(うすやみ)纏(まと)い舞(ま)う
娼妓(おどりこ)の秘技(ひぎ)
纏足(てんそく)の臭(にお)いぞせし北京(ぺいしん)の
夜(よる)は永久(えいきゅう)を騙(かた)り
わが愛(あい)の不滅(ふめつ)を語(かた)らん
嗤(わら)え嗤(わら)うがいい愚(おろ)かな我(われ)を
破滅(はめつ)に導(みちび)かれ貴方(あなた)を恋(こい)うる
夜(よる)ごと子宮(はら)の中(なか)に孕(はら)むは炎(ほのお)
女(おんな)達(たち)は何(なに)を燃(も)やすため愛(あい)を産(う)む
見(み)よご覧(らん)その眼(め)で
私(わたし)の胸(むね)の
血(ち)塗(まみ)れて羽搏(はばた)く
凶鳥(まがどり)の狂気(きょうき)
ここは夢(ゆめ)最果(さいは)て
黄泉恋坂(よもつこいざか)　いと優(やさ)し抱擁(ほうよう)
嗚呼(ああ)君(きみ)よ思(おも)い出(だ)すがいい
Beijing LOVERS
iu koto kika nai
kawaii kimi o saratte
tougenrou no heya
kankin shi maseu
kinu shusu ribon de
mekakushi shi tara
hibotan no tsubomi ni seppun o
kikeyo kike sono mimi
watashi no koe o
yuki sari shi hi o kou
utahime no kyoki
koko ha muma no kanata
koi nakigara no itowashiki yubisaki
aa kimi yo omoishiru ga ii
shitan no nedoko ni
kimi no toiki ha yoku niau
ito amaki kemuri
kuchiutsushi shi maseu
kohaku no suhada ni
raden no you ni kirameku
irezumi o hora se tai
miyo goran sono me de
watashi no sugata
usuyami matoi mau
odoriko no higi
tensoku no nioi zo se shi peishin no
yoru ha towa o katari
waga ai no fumetsu o kataran
warae warau ga ii oroka na ware o
hametsu ni michibikare anata o kouru
yogoto hara no naka ni haramu ha honoo
onna tachi ha nani o moyasu tame ai o umu
miyo goran sono me de
watashi no mune no
chimamire te habataku
magadori no kyouki
koko ha yume saihate
yomotsu koi zaka ito yasashi houyou
aa kimi yo omoidasu ga ii

作詞：宝野アリカ
作編曲：片倉三起也
愛する者を
守りぬくため
僕らは命を
投げ出せるだろうか
この手に握る
平和という名の
剣をかざして
戦うのだろうか
生まれくる前の我
それは今ここに
眠る英霊か
真白き鳩が
舞い降りるたび
さわぐ梢の間
真昼の月
迷える小径
たどりついた地で
遠い兄のような
声を聞く
ああ君 我の代わり生きよと
頭を垂れて
祈りつづける
老いし人の背に
ゆらいだ陽炎
終わりなき悲しみを
包み抱くのは
誰が眼差しか
蝉時雨だけが
降り注ぐ日の
まばゆい空の
青さが染みる
さまよう心
呼び戻した地に
優しい姉のような
唄を聞く
ああ君 死にたもうことなかれと
真白き鳩が
飛び立ってゆく
翼の先の
光に向かい
忘れることなき
涙の川の
果てない流れを
人は渡り
生きる果敢なさ
生きる尊さを
巡る時のなか
僕らは知る
迷える小径
たどりついた地で
遠い兄のような
声を聞く
ああ君よ 己がため強くあれ
鎮魂頌(ちんこんしょう)
愛(あい)する者(もの)を
守(まも)りぬくため
僕(ぼく)らは命(いのち)を
投(な)げ出(だ)せるだろうか
この手(て)に握(にぎ)る
平和(へいわ)という名(な)の
剣(けん)をかざして
戦(たたか)うのだろうか
生(う)まれくる前(まえ)の我(われ)
それは今(いま)ここに
眠(ねむ)る英霊(みたま)か
真白(まっしろ)き鳩(はと)が
舞(ま)い降(お)りるたび
さわぐ梢(こずえ)の間(ま)
真昼(まひる)の月(つき)
迷(まよ)える小径(こみち)
たどりついた地(ち)で
遠(とお)い兄(あに)のような
声(こえ)を聞(き)く
ああ君(きみ)　我(われ)の代(か)わり生(い)きよと
頭(こうべ)を垂(た)れて
祈(いの)りつづける
老(お)いし人(ひと)の背(せ)に
ゆらいだ陽炎(かげろう)
終(お)わりなき悲(かな)しみを
包(つつ)み抱(だ)くのは
誰(だれ)が眼差(まなざ)しか
蝉時雨(せみしぐれ)だけが
降(ふ)り注(そそ)ぐ日(ひ)の
まばゆい空(そら)の
青(あお)さが染(し)みる
さまよう心(こころ)
呼(よ)び戾した地(ち)に
優(やさ)しい姉(あね)のような
唄(うた)を聞(き)く
ああ君(きみ)　死(し)にたもうことなかれと
真白(まっしろ)き鳩(はと)が
飛(と)び立(た)ってゆく
翼(つばさ)の先(さき)の
光(ひかり)に向(む)かい
忘(わす)れることなき
淚の川(かわ)の
果(は)てない流(なが)れを
人(ひと)は渡(わた)り
生(い)きる果敢(はか)なさ
生(い)きる尊(とうと)さを
巡(めぐ)る時(とき)のなか
僕(ぼく)らは知(し)る
迷(まよ)える小径(こみち)
たどりついた地(ち)で
遠(とお)い兄(あに)のような
声(こえ)を聞(き)く
ああ君(くん)よ　己(おのれ)がため強(つよ)くあれ
Chinkonshou
ai suru mono wo
mamorinuku tame
bokura wa inochi wo
nagedaseru darou ka
kono te ni nigiru
heiwa to iu na no
ken wo kazashite
tatakau no darou ka
umarekuru mae no ware
sore wa ima koko ni
nemuru mitama ka
masshiroki hato ga
maioriru tabi
sawagu kozue no ma
mahiru no tsuki
mayoeru komichi
tadoritsuita chi de
tooi ani no you na
koe wo kiku
Aa kimi ware no kawari ikiyo to
koube wo tarete
inoritsuzukeru
oishi hito no sei ni
yuraida kagerou
owarinaki kanashimi wo
tsutsumidaku no wa
ta ga manazashi ka
semishigure dake ga
furisosogu hi no
mabayui sora no
aosa ga shimiru
samayou kokoro
yobimodoshita chi ni
yasashii ane no you na
uta wo kiku
aa kimi shini tamou koto nakare to
mahashiroki hato ga
tobitatte yuku
tsubasa no saki no
hikari ni mukai
wasureru koto naki
namida no kawa no
hatenai nagare wo
hito wa watari
ikiru hakanasa
ikiru toutosa wo
meguru toki no naka
bokura wa shiru
mayoeru komichi
tadoritsuita chi de
tooi ani no you na
koe wo kiku
Aa kimi yo ono ga tame tsuyoku are

作詞：宝野アリカ
作編曲：片倉三起也
今は昔 白黒写真を
見れば浮かぶ色鮮やかに
知らない思い出まで
活き活きと動き出して
虹色幻影ノスタルジック
子供たちは外を駈け回り
家の軒にこぼれ咲く花
露地裏　燈りが灯る夕暮れ
山の古巣にカラスも帰るよ
夜道には黒マント翻し
秘密探偵が通る
怖くも愉しや
光も暗闇も溢れていた
お洒落したら銀座のカフェーへ
日傘回し出掛けましょうか
西洋はパイプの烟の向こう
愛の台詞は文学の薫り
パパとママそのまたママとパパの
ダンスホールのロマンス
嬉し恥ずかし
笑顔も涙も華やいでいた
生まれ変わるなら
あの時代に
生きてみたいな
足踏みのオルガンが奏でてた
希望の唄に靴が鳴る
切なく哀しや
モノよりこころが豊かだった
戻らぬ恋人待つように
昭和恋々
昭和(しょうわ)恋々(れんれん)幻燈館(げんとうかん)
今(いま)は昔(むかし) 白黒(しろくろ)写真(しゃしん)を
見(み)れば浮(う)かぶ色(いろ)鮮(あざ)やかに
知(し)らない思(おも)い出(で)まで
活(い)き活(い)きと動(うご)き出(だ)して
虹色(にじいろ)幻影(げんえい)ノスタルジック
子供(こども)たちは外(そと)を駈(か)け回(まわ)り
家(いえ)の軒(のき)にこぼれ咲(さ)く花(はな)
露地裏(ろじうら)　燈(あか)りが灯(とも)る夕暮(ゆうぐ)れ
山(やま)の古巣(ふるす)にカラスも帰(かえ)るよ
夜道(よみち)には黒(くろ)マント翻(ひるがえ)し
秘密(ひみつ)探偵(たんてい)が通(とお)る
怖(こわ)くも愉(たの)しや
光(ひかり)も暗闇(くらやみ)も溢(あふ)れていた
お洒落(しゃれ)したら銀座(ぎんざ)のカフェーへ
日傘(ひがさ)回(まわ)し出掛(でか)けましょうか
西洋(せいよう)はパイプの烟(けむり)の向(む)こう
愛(あい)の台詞(せりふ)は文学(ぶんがく)の薫(かお)り
パパとママそのまたママとパパの
ダンスホールのロマンス
嬉(うれ)し恥(は)ずかし
笑顔(えがお)も涙(なみだ)も華(はな)やいでいた
生(う)まれ変(か)わるなら
あの時代(じだい)に
生(い)きてみたいな
足踏(あしぶ)みのオルガンが奏(かな)でてた
希望(きぼう)の唄(うた)に靴(くつ)が鳴(な)る
切(せつ)なく哀(かな)しや
モノよりこころが豊(ゆた)かだった
戻(もど)らぬ恋人(こいびと)待(ま)つように
昭和(しょうわ)恋々(れんれん)
Shouwa Renren Gentoukan
ima wa mukashi shirokuroshashin wo
mire ba uka bu iro aza yakani
shira nai omoide made
iki iki to ugoki dashi te
nijiiro gen'ei nosutarujikku
kodomo tachiha soto wo kake mawari
ie no noki nikobore saku hana
rojiura akari ga tomoru yuugure
yama no furusu ni karasu mo kaeru yo
yomichi ni wa kuro manto hirugaeshi
himitsu tantei ga touru
kowaku mo tanoshi ya
hikari mo kurayami mo afure teita
o share shitara ginza no kafe e
higasa mawashi dekake mashouka
seiyou a paipu no kemuri no mukou
ai no serifu wa bungaku no kaori
papa to mama sonomata mama to papa no
dansuhoru no romansu
ureshi hazukashi
egao mo namida mo hanaya ideita
umare kawa runara
ano jidai ni
iki temitaina
ashibumi no orugan ga kanade teta
kibou no uta ni kutsu ga naru
setsuna ku kanashi ya
mono yorikokoroga yutaka datta
modora nu koibito matsu youni
shouwa renren