日语中的"丸"是什么意思呢 [复制链接]

哈哈 不懂日文

“丸”一般是指圆
当然，在日本人的名字和船名等地方也经常出现
呵呵，日本人好象很喜欢这个字啊
因为国旗也是圆的：）
呵呵，后面的都是我自己的猜测……

也看過劍後面是丸的..
不過..^^b不明白

本意就是“圆形”。（跟中文里的意思几乎一样..）
有时也有“完全、整个”的意思，比如“丸暗記”=死记硬背。换个说法，这里的“丸”就好像中文里说“囫囵吞枣地记下来”的“囫囵”这样子。
至于为什么日本人那么喜欢用这个字作人或物的名字....不是很清楚啦，难道跟古时的名人有关吗？据说是从“麻呂”（音近）变化而来。
（不过日本人是很喜欢圆的东西没错....）

“丸”确实有圆的意思
但不知道为什么日本人喜欢把“丸”字用在动物的身上
比如说狗狗的哥哥～～～杀生丸

丸=圓；球型
可以當輔助助詞(加?娬Z氣用)
也有完全，完整(看在哪個時候使用)
參見：日本文化語錄

andy5352: 回复: 日语中的"丸"是什么意思呢
“丸”确实有圆的意思
但不知道为什么日本人喜欢把“丸”字用在动物的身上
比如说狗狗的哥哥～～～杀生丸

丸是圆/圈的意思

但确实发现作为名字用和动物有很大关系(中国语喜欢用在 药 上面)

用在"有杀伤力"的动物身上,如您的 杀生丸

再如火影里的大舌丸

有杀伤力的人也用,如霸王丸

好象还有神之子的意思？
看《天然少年》中就有山王丸

是形状啊，，，，，，，，

一般就是圆的意思,还有一整天的意思.如丸一天.